-
1 ток
ток III м (гумно) Tenne f c, Dreschboden m 1d, 1d* ток I м 1. (течение) Strömung f c; Zug m 1a* ток воздуха Luftzug m 2. эл. Strom m 1a* сила тока Stromstärke f c ток высокого напряжения Hoch|spannungs|strom m ток высокой частоты Hochfrequenzstrom m ток II м охот. Balz f c -
2 ток
I мток воздуха — Luftzug m2) эл. Strom m (умл.)сила тока — Stromstärke fII м охот. III м( гумно) Tenne f, Dreschboden m (умл.) -
3 Hochfrequenzstrom
-
4 hochfrequenter Strom
Универсальный немецко-русский словарь > hochfrequenter Strom
-
5 Hochfrequenzstrom
m эл. -
6 hochfrequenzdurchflossene Leitung
прил.радио. линия, проводящая ток высокой частотыУниверсальный немецко-русский словарь > hochfrequenzdurchflossene Leitung
-
7 Hochfrequenzstrom
(m)ток высокой частотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Hochfrequenzstrom
-
8 Hochfrequenzstrom
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochfrequenzstrom
-
9 Hochfrequenzstrom
(m)ток высокой частотыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Hochfrequenzstrom
-
10 Hochfrequenzstrom
(m)ток высокой частотыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Hochfrequenzstrom
-
11 Hochfrequenzstrom
авиа. ток высокой частоты -
12 Hochfrequenzstrom
m <-(e)s,..ströme>эл ток высокой частоты -
13 Hochfrequenzschweißen
высокочастотная сварка
Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется токами высокой частоты.
[ ГОСТ 2601-84]
высокочастотная сварка
Контактная сварка, при которой переменный ток частотой не менее 10 кГц подается через механические контакты или наводится в детали и вызывает нагрев для сварки (см. рисунок 28).
Примечание - Высокочастотный ток концентрируется на смежных поверхностях и вызывает высоколокализованный нагрев перед приложением сварочного усилия.
1 - сварной шов; 2 - высокочастотный источник питания; 3 - электрод; 4 - заготовка; 5 - электрод
Рисунок 28 - Высокочастотная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochfrequenzschweißen
-
14 Hochfrequenzstrom
m ток м. высокой частотыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochfrequenzstrom
См. также в других словарях:
ток высокой частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high frequency current … Справочник технического переводчика
ток высокой частоты — aukštadažnė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency current vok. Hochfrequenzstrom, m rus. ток высокой частоты, m pranc. courant de haute fréquence, m … Fizikos terminų žodynas
Ток высокой частоты — … Википедия
ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫ — машина электрический генератор, в котором непосредственно получается переменный ток высокой частоты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Токи высокой частоты — (сокращенно ТВЧ), применяется в машиностроении для термообработки поверхностей деталей и сварки, в металлургии для плавки металлов. Принцип работы Заготовка помещается внутрь установки, создающей за счёт обмотки переменное электромагнитное поле с … Википедия
ток — 1) а ( у), м. 1. Течение, перемещение какой л. жидкости, воздущной струи. Токи питательных веществ в стеблях и листьях. Ток крови. □ И мнит, что слышит струй кипенье, Что слышит ток подземных вод. Тютчев, Безумие. Я думал , слушая крик… … Малый академический словарь
высокочастотный ток — ток высокой частоты — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ток высокой частоты EN high frequency current … Справочник технического переводчика
переменный ток — [alternating current, a.c.] электрический ток, измененяемый во врем. В технике периодический ток, в котором среднее значение за период (T) равно нулю. Периодом переменного тока называется минимальное время, с, через которое изменение силы тока (и … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрический ток — Запрос «Ток» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Электрический ток упорядоченное некомпенсированное движение свободных электрически заряженных частиц под воздействием электрического поля. Такими частицами могут являться: в… … Википедия
ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ ТОК — (Highfrequency current) переменный ток высокой частоты; при питании антенны В. Т. она излучает в пространство энергию, распространяющуюся на значительные расстояния в виде электромагнитных волн, которые вызывают токи той же частоты в приемниках,… … Морской словарь
Переменный ток — в широком смысле Электрический ток, изменяющийся во времени. Обычно в технике под П. т. понимают периодический ток, в котором среднее значение за период силы тока и напряжения равно нулю. Периодом Т П. т. называют наименьший промежуток… … Большая советская энциклопедия
